HSBC

香港上海匯豐銀行有限公司，香港皇后大道中1號， 2748 8033， e-marketing@hsbc.com.hk.
The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited, 1 Queen's Road Central, Hong Kong. 2748 8033,
e-marketing@hsbc.com.hk.

匯豐信用卡：香港迪士尼樂園飛躍5周年Visa優惠

如您未能完整地閱讀電郵內容，請按此。

在香港迪士尼樂園5周年慶典，魔法師米奇與奇妙仙子一起將星粉灑遍樂園，讓一切奇妙升空！令人矚目的迪士尼飛天巡遊，將奇妙於空中發放；奇妙仙子以星粉灑遍睡公主城堡，閃耀每個黃昏。快到樂園一起飛躍奇妙吧！

有關樂園詳情，請瀏覽www.hongkongdisneyland.com

香港迪士尼樂園酒店或迪士尼好萊塢酒店
Visa預訂優惠*：

• 住宿優惠八折1
　(適用於星期日至星期四)
• 住宿優惠八五折2
　(適用於星期五及星期六)

匯豐Visa信用卡持卡人尊享優惠：
• 可享酒店房間免費提升一個級別3
• 可免費獲贈香港迪士尼樂園快速通行卡
　(每間房間最多可換領4張)4

立即經以下網址預訂：

香港迪士尼樂園酒店
www.hongkongdisneyland.com/tc/visa-disneyland1102

迪士尼好萊塢酒店
www.hongkongdisneyland.com/tc/visa-hollywood1102

* 入住日期須為2011年3月7日至5月31日，並需於入住前21日預訂房間方可享上述優惠。優惠必須預訂並視乎供應情況而定。立即致電香港迪士尼樂園訂房中心熱線 (852) 1-830-830預訂房間並指明為「HSBC Visa Package Offer」，或透過以上網址預訂房間，請於「英文備註」欄輸入此優惠名稱。

1 優惠不適用於星期五及星期六及2011年4月22日至5月2日
2 優惠不適用於星期日至星期四及2011年4月22日至5月2日
3 優惠不包括國賓廳套房及優惠須於酒店入住時視乎供應情況而定
4 優惠不適用於2011年4月22日至5月8日

香港迪士尼樂園Visa優惠：

觀光款待專員不但助您計劃行程，更於遊覽當天陪伴您暢遊，欣賞精彩表演、以及預先為您妥善安排樂園門票、私家車停泊位置及餐飲，讓您時刻都滿載歡樂！

• 預訂樂園「迪士尼尊貴之旅」可享第四小時免費5
• 凡購買4張一日門票即享九折優惠6

5 「迪士尼尊貴之旅」須視乎供應情況並必須致電(852) 1-830-830 預訂。
6 每張Visa卡於同一天內只可享用此優惠一次，及購買最多四張香港迪士尼樂園一日門票。

香港迪士尼樂園酒店或迪士尼好萊塢酒店餐飲Visa優惠：

於晶荷軒、大廳及小巫師酒廊用膳可享：
• 星期一至星期五，午餐及晚餐八折優惠7
• 星期六及星期日，惠顧晚餐，可免費獲贈餐酒兩杯8

於米奇廚師餐廳用膳可享：
• 星期一至星期五午餐及晚餐單點菜單可享八折優惠7

匯豐Visa信用卡持卡人尊享優惠：
• 於翠樂庭惠顧自助晚餐，2位成人即可享同行之1位小童 (3歲至11歲) 免費9
• 可享晶荷軒特色套餐10

匯豐Visa信用卡持卡人尊享套餐

如魚得水
椰皇元貝燉雞
薑汁米酒蒸蟹拑
迪士尼小炒
原盅燉川味牛小排
蠔皇鮑魚炒飯
陳皮燉雪梨

每位港幣480元
(最少兩位起)

另收茶芥費用及加一服務費
(原價每位港幣600元，另加一服務費及
每位港幣20元茶芥及配料費用)
不可與其他優惠同時使用
優惠不包括餐飲

- 須致電(852) 3510-6000預先訂座。

7 優惠不適用於星期六及星期日及2011年4月22日至25日、5月2日至3日、5月9日至10日。
8 優惠不適用於星期一至星期五及2011年4月23日至24日、5月1日、5月8日。
9 優惠不適用於星期六及2011年4月22日至25日、5月1日至3日、5月8日至10日。
10 須兩天前預先訂座。

其他精彩優惠：

化身小公主留影
「我的小公主」造型及攝影服務，讓您化身迪士尼小公主拍照留念！
• 「我的小公主」造型及攝影服務11額外九折優惠 (適用於星期六、日及公眾假期)

請把握良機，與親友*分享這推廣優惠！

請按

瀏覽詳情。

* 您只在確信親友歡迎此推廣通訊的情況下，才提供其電郵地址。您所提供的資料只會用於此推薦計劃，並不會作為發送未取得同意的電郵。您（「推薦人」）的名字將會在您轉送給親友的電郵中顯示出來。

匯豐並不是該轉送給您親友的電郵的發件者，而且並不負上任何責任。

一般條款及細則：


1.	以上推廣活動有效期為2011年3月1日至5月31日（「推廣期」）。
2.	優惠適用於匯豐Visa信用卡持卡人（「持卡人」）。
3.	持卡人須以匯豐運籌理財白金Visa卡、匯豐白金Visa信用卡、匯豐Visa金卡、匯豐Visa普通卡、由匯豐集團成員（「匯豐」）發出的Visa信用卡或附有( 「 HSBC」 /「匯豐」）名稱及標誌的Visa信用卡簽賬以享優惠。
4.	須受有關商戶的條款及細則約束。個別商戶有權更改優惠推廣的期限、條款及細則而毋須另行通知。匯豐概不承擔任何有關是項更改的責任，亦恕不另行通知持卡人。
5.	對於有關商店提供的商品及服務質素，匯豐概不承擔任何責任。
6.	如有任何爭議，匯豐、香港國際主題樂園有限公司及Visa保留最終決定權。
7.	有關是次推廣優惠的詳細條款及細則，請按此。

參考編號： eCom_eDM_Y1P0CASP02_090311

請勿回覆此電郵。您若要聯絡我們，請傳送您的電郵到csv@hsbc.com.hk我們便會回覆您。注意：請勿於電郵內透露您的戶口資料或信用卡號碼。如不願再從這個電子地址接收本行宣傳電郵，可隨時回覆電郵至 unsubscribe@hsbc.com.hk 或按此來取消接收。此要求項目並不收費。

You may, at any time, choose not to receive e-mail marketing literature / information about our service. Please let us know by replying email to unsubscribe@hsbc.com.hk or press here and we will delete this email address from our mailing lists without charge.

我們在保密方面有嚴格的保安準則及程序，防止您的個人資料在未經授權下被使用。匯豐絕對不會以電郵或其他方式要求核實個人資料，包括用戶名稱，密碼或賬戶號碼。如您接到這些要求，請致電 (852) 2748 8033。

此電郵提示所載的資料乃保密，並可在法律上享有特權。倘若您不是指定的收件人，您不可複製、轉發、公開或使用此信息的任何部分。倘若您錯誤地收到此信息，請刪去此信息及在您系統中的所有其副本，並立即致電上述有關熱線通知我們。

經互聯網傳送的電郵信息，不保證準時、完全安全、不含錯誤或電腦病毒。寄件者不會承擔所引致任何錯誤或遺漏的責任。