親愛的客戶：

多謝您選用匯豐電子結單及電子通知書。

匯豐一向致力「締造更綠地球」，自2009年10月至今，已推出共10多種電子結單及電子通知書，客戶反應良好。

為進一步減少耗用紙張，保護環境，匯豐將於2011年起分階段徵收郵寄結單年費。所有有關的年費金額將捐贈予慈善團體作社區可持續發展用途。

郵寄結單年費將於2011 年1月1日生效。於第一階段，如萬用戶口及港元往來戶口客戶繼續選擇以郵寄形式收取結單，本行會就每個年度（1月1日至12月31日）曾發出的郵寄結單向每個相關戶口收取港幣20元年費。每個年度的費用會在下年度第一季於客戶的相關戶口直接扣除。例如，客戶以郵寄形式收取結單直至2011年4月，並其後申請收取電子結單，亦須就相關戶口繳付2011 年年費港幣20元。

符合下列條件的客戶^可獲豁免收費：
- 65歲或以上長者
- 綜合社會保障援助受助人^#
- 政府傷殘津貼受助人^#
- 身體傷殘或視障人士*

至於選擇收取電子結單的萬用戶口及港元往來戶口客戶，可於同一年度內免費索取兩份相關戶口的郵寄結單，惟只限於索取之前兩個月已發出的結單。

如對收費詳情有任何查詢，請致電 (852) 8228 0822。

多謝您支持環保。

香港上海匯豐銀行有限公司謹啟

中英文本如有歧義，概以英文本為準。

For English version of this email, please click here.

請勿回覆此電郵。您若要聯絡我們，請傳送您的電郵到 csv@hsbc.com.hk 我們便會回覆您。
注意：請勿於電郵內透露您的戶口資料或信用卡號碼。

我們實行嚴格的保安準則及程序，以防止未經授權的人取得您的個人資料。匯豐絕對不會以電郵或其他方式要求核實個人資料，包括用戶名稱、密碼或賬戶號碼。如您接到這些要求，請致電 (852) 2233 3322 (匯豐卓越理財客戶)、(852) 2748 8333 (運籌理財客戶) 或 (852) 2233 3000 (其他個人理財客戶)。

此電郵所載的是保密資料，並可被視為享有法律特權的資料。倘若您並非指定的收件人，則不可複製、轉發、公開或使用此信息的任何部分。若此信息被誤送到您的郵箱，請刪去信息及存於您電腦內的所有相關副本，並立即致電上述熱線通知我們。

經互聯網傳送的電郵信息，不保證準時、完全安全、不含錯誤或電腦病毒。寄件者不會承擔所引致任何錯誤或遺漏的責任。