HSBC

香港上海匯豐銀行有限公司，香港皇后大道中1號， 2748 8033， e-marketing@hsbc.com.hk.
The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited, 1 Queen's Road Central, Hong Kong. 2748 8033,
e-marketing@hsbc.com.hk.

匯豐信用卡：由home&Away帶給您最紅全球優惠

如您未能完整地閱讀電郵內容，請按此。

最紅全球優惠
陽澄湖費爾蒙酒店及和平飯店
5日4夜旅遊套餐

最紅全球優惠
中華航空 - 機票九五折及
新會員獲額外里程

全城最好的匯豐信用卡*為您呈獻更多全球優惠。您可以透過手機#和電腦，查看逾19,000個環球商戶優惠，盡享 home&Away 帶給您的愉快旅遊體驗。

請即登入www.homeandaway.hsbc.com瀏覽詳情。

Agoda
- 匯豐卓越理財信用卡/ Visa無限卡：額外7%折扣
- 匯豐運籌理財卡/ 白金Visa卡/ Visa御璽卡：額外6%折扣
- 匯豐金卡/ 普通卡：額外5%折扣
- 須於2012年12月31日前於網上預訂房間
- 此優惠只適用於2013年4月30日或之前入住
- 持卡人須經由 home&Away 網頁連結到Agoda 預訂房間以享優惠
- 此優惠適用於指定酒店 / 房間類型 / 目的地
- 此優惠只適用於稅前酒店房費。折扣不適用於當地稅項及服務費

台灣- 中華航空
華航機票九五折優惠
- 此優惠只適用於經由中華航空網站購買的機票
- 此優惠不適用於信用卡分期付款優惠、機票稅金及燃油附加費等相關費用。此優惠不適用於航線包含共用航班號、包含其他航空公司飛航航段及由中國大陸、日本及印度出發之航線。機票涉及中停行程、加購高鐵、通寶巴士及學生優惠票亦不適用於此優惠

新加入華航會員可額外獲贈3,000華夏里程
- 此優惠只適用於2011年9月28至12月31日期間新申請加入華夏會員，並於入會日起3個月內搭乘中華航空及華信航空國際航線及自營班機並累積里程者
- 會員需持適用機票乘機方可獲贈里程
- 此優惠不適用於使用五折及以下之優待票、免費機票、嬰兒票、團體票、促銷機票、特定訂位艙等機票、勞工票、交換機票、包機票、超重行李票、航空及旅行同業折扣票等、無法累積里程機票
- 已乘機後才申請加入華夏會員無法獲得加贈入會里程
- 加贈入會里程不列入計算晉升或續卡資格
- 加贈里程將於乘機完畢後4至6週存入至會員帳戶
- 每名新會員僅限獲贈里程一次
- 補登記飛行里程需於2012年3月31日前完成

(優惠期至2011年12月31日)

英國- Marcus Wareing at The Berkeley (2011年米芝蓮二星)
- 凡惠顧自選菜式或品嚐菜單時可獲贈甜酒一杯與甜品
- 可獲贈一袋自製巧克力及參觀廚房 (適用於午膳及晚膳，每人一袋，一台最多六人)

- 此優惠不適用於2011年12月24、25、26、31日及2012年1月2日
- 餐廳於星期日全日及星期六午餐休息

(優惠期至2012年1月31日)

英國- Rhodes Twenty Four (2011年米芝蓮一星)
- 賬單九折優惠
- 預訂時必須提及'匯豐優惠'

(優惠期至2012年1月31日)

英國 - The Quilon (2011年米芝蓮一星)
- 自選菜式九折

(優惠期至2012年1月31日)

澳門- 喜粵 (2011年米芝蓮推介餐廳)
- 八折優惠
- 此優惠不適用於節日如2011年12月24、25、26及31日
- 此優惠不適用於自選飲料及餐酒

(優惠期至2011年12月31日)

澳門 - 吉良
- 晚膳自選菜式九折
- 此優惠不適用於2011年10月1、2、5日，11月2、8日及12月8、19、20、22、24、25、26、27、31日

(優惠期至2011年12月31日)

香港- 合江小鎮
- 自選菜式可享八折優惠
- 此優惠不適用於2011年12月24、25、26、31日及2012年1月1 日
- 請於結帳前出示信用卡
- 請於結帳前提及'匯豐八折優惠'
- 此優惠須於至少一日前預訂

(優惠期至2012年1月31日)

香港 - 羅馬影城
- 晚膳自選菜式可享八折優惠- 此優惠不適用於2011年12月24、25、26、31日及2012年1月1 日
- 請於結帳前出示信用卡
- 請於結帳前提及'匯豐八折優惠'
- 此優惠須於至少一日前預訂

(優惠期至2012年1月31日)

中國- 全鴨季
- 餐飲八五折
- 此優惠不適用於2011年12月24、25、31日及2012年1月1 日
- 此優惠只適用於全鴨季金寶街店
- 此優惠須於至少一日前預訂並提及'匯豐優惠'

(優惠期至2012年1月31日)

中國- Casa 13
五折優惠 (限以下三款精選菜式，任擇一款)：
1. 肉圓意粉
2. 鴨肉燴飯
3. 烤雞

(優惠期至2011年12月31日)

中國- 塔沃拉
點選以下三款精選菜式其中一款，即可在薄餅或意麵菜單中免費點選 1份價值同等或以下的菜式
1. 經典海鲜拼盤
2. 有機意麵配有機蔬菜與羅勒醬佐烟熏奶酪
3. 每日例湯
- 此優惠限每台贈一份

(優惠期至2011年12月31日)

中國- 纳摩
五折優惠 (限以下招牌菜式):
- 辣味翡翠咖喱雞配泰式茄子、泰式青檸草、羅勒
- 此優惠限每台用一次

(優惠期至2011年12月31日)

埃及- Ecco
- 九折優惠
- 此優惠不能與其他銷售活動，優惠及促銷活動同時使用

(優惠期至2012年4月1日)

泰國- Body Glove
- 正價貨品八折
- 此優惠不可與其他推廣活動同時使用

(優惠期至2011年12月31日)

印度- Deepika Govind
- 總賬單八五折

(優惠期至2012年6月30日)

越南- Chilli Fashion
- 總賬單八五折
- 消費滿5,000,000越南盾可獲贈300,000越南盾現金劵

(優惠期至2012年1月7日)

餐廳網上預訂服務
透過 www.homeandaway.hsbc.com 網上預訂，只需三個簡單的步驟。
步驟1: 揀選心水餐廳，並按「+餐廳預訂列」按鈕
步驟2: 選擇預訂日期／時間及人數
步驟3: 輸入個人資料及遞交
註：
- 適用於home&Away餐饗商戶
- 可於訂座日期前48小時至1個月預訂


*	根據 Synovate 2011年廣告市場調查報告。

#	您可使用下列流動電話型號，瀏覽 home&Away 流動版 ( www.homeandaway.hsbc.com )。更多流動電話型號將被支援。 – 已安裝操作系統版本iOS 3.1.3 或以上之iPhone 3G/3GS/4 及 iPod Touch 2/3/4G – 已安裝操作系統版本iOS 3.2.2 或以上之 iPad – 已安裝以下操作系統版本之指定智能手機： Android 2.1或以上 ( 例如：Samsung i9000 Galaxy S、HTC Desire)、BlackBerry OS 5.0 或以上 (例如：BlackBerry Bold 9000)、Symbian Anna OS 9.5 (例如：Nokia N8) 或Windows Phone 7 (例如：LG Optimus 7).


一般條款及細則：


1.	優惠適用於匯豐信用卡持卡人（「持卡人」）。
2.	持卡人須以匯豐卓越理財信用卡、匯豐運籌理財白金Visa卡、匯豐白金Visa卡、匯豐金卡、匯豐普通卡、由匯豐集團成員（「匯豐」）發行的信用卡或附有匯豐名稱及標誌的信用卡簽賬，以享優惠。
3.	優惠不可與其他推廣優惠及折扣同時使用(詳情請向此計劃參與商戶查詢）
4.	優惠受有關商戶的條款及細則約束，個別商戶有權更改優惠推廣的期限、條款及細則而毋須另行通知。匯豐概不承擔任何有關是項更改的責任，亦恕不另行通知持卡人。
5.	對於有關商戶提供的商品及服務質素，匯豐概不承擔任何責任。
6.	如有任何爭議，匯豐及有關商戶保留最終決定權。
7.	有關home&Away優惠計劃的所有條款及細則，請瀏覽網址

適用於餐饗優惠：


1.	優惠不可與其他推廣優惠、折扣、餐券或宴會同時使用，並不可兌換現金（詳情請向此計劃參與商戶查詢）
2.	優惠每台限用一次及只適用於堂食（除特別聲明外）
3.	另收服務費、及茶芥及前菜費（除特別聲明外）
4.	優惠折扣不適用於服務費

請把握良機，與親友分享這推廣優惠⁺！

請按

瀏覽詳情。

⁺ 您只在確信親友歡迎此推廣通訊的情況下，才提供其電郵地址。您所提供的資料只會用於此推薦計劃，並不會作為發送未取得同意的電郵。您（「推薦人」）的名字將會在您轉送給親友的電郵中顯示出來。匯豐並不是該轉送給您親友的電郵的發件者，而且並不負上任何責任。

參考編號： eCom_eDM_Y1P0CASP02_071111b

請勿回覆此電郵。您若要聯絡我們，請傳送您的電郵到csv@hsbc.com.hk我們便會回覆您。注意：請勿於電郵內透露您的戶口資料或信用卡號碼。如不願再從這個電子地址接收本行宣傳電郵，可隨時回覆電郵至 unsubscribe@hsbc.com.hk 或按此來取消接收。此要求項目並不收費。

You may, at any time, choose not to receive e-mail marketing literature / information about our service. Please let us know by replying email to unsubscribe@hsbc.com.hk or press here and we will delete this email address from our mailing lists without charge.

我們在保密方面有嚴格的保安準則及程序，防止您的個人資料在未經授權下被使用。匯豐絕對不會以電郵或其他方式要求核實個人資料，包括用戶名稱，密碼或賬戶號碼。如您接到這些要求，請致電 (852) 2748 8033。

此電郵提示所載的資料乃保密，並可在法律上享有特權。倘若您不是指定的收件人，您不可複製、轉發、公開或使用此信息的任何部分。倘若您錯誤地收到此信息，請刪去此信息及在您系統中的所有其副本，並立即致電上述有關熱線通知我們。

經互聯網傳送的電郵信息，不保證準時、完全安全、不含錯誤或電腦病毒。寄件者不會承擔所引致任何錯誤或遺漏的責任。