HSBC

香港上海匯豐銀行有限公司，Hong Kong 皇后大道中1號，2748 8033，e-marketing@hsbc.com.hk.
The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited, 1 Queen's Road Central, Hong Kong. 2748 8033.
e-marketing@hsbc.com.hk.

匯豐信用卡：低至五折優惠

如您未能完整地閱讀電郵內容，請按此。

	低至五折優惠
	home&Away優惠計劃為您開展精采旅程，讓您專享非凡禮遇。由現在至 2010年2月28日期間，以匯豐信用卡於香港特別行政區、澳洲、中國、澳門特別行政區、馬來西亞、新加坡、台灣、泰國及越南等地，可享低至五折精選優惠。

以下僅為部份的優惠，掌握更多home&Away優惠計劃於全球160國家及地區的 19,000多間商戶之優惠詳情，請瀏覽。
› 澳洲	› 中國	› 香港特別行政區	› 澳門特別行政區	› 馬來西亞
› 新加坡	› 台灣	› 泰國	› 越南

1800 138 311
（澳洲境內的
　免費電話）

Captain Cook Cruises

（優惠期至2010年6月30日）

•	悉尼海港遊觀光航八五折

-	優惠不適用於特別節日、郵輪上的活動或郵輪住宿
-	須說明「home&Away優惠計劃」

61-2-8251 7877

Oceanworld Manly

（優惠期至2010年6月30日）

•	門票八折

-	須說明「home&Away優惠計劃」

61-7-4087 2100

Quicksilver Cruises

（優惠期至2010年6月30日）

•	外堡礁及低島穿浪型雙體船門票九折

-	須說明「home&Away優惠計劃」

61-2-8251 7800

Sydney Aquarium

（優惠期至2010年2月28日）

•	門票八折
•	免費乘搭玻璃底船

-	優惠只適用於單人門票，並不適用於家庭或團體門票
-	須說明「home&Away優惠計劃」

61-2-9333 9222

Sydney Tower - Oztrek

（優惠期至2010年2月28日）

•	入場門票八折
•	免費乘搭虛擬真實遊「太空賽車」

-	優惠只適用於單人門票，並不適用於家庭或團體門票
-	須說明「home&Away優惠計劃」

61-2-9333 9288

Sydney Wildlife World

（優惠期至2010年2月28日）

•	入場門票八折
•	免費與樹熊拍照

-	優惠只適用於單人門票，並不適用於家庭或團體門票
-	須說明「home&Away優惠計劃」

Angsana Spa Great Barrier Reef
61-7-4055 3000

Angsana Spa

（優惠期至2010年12月31日）

•	購買120分鐘全身按摩可免費獲贈額外30分鐘全身磨砂
•	Angsana Gallery八五折（不適用於CD、珠寶、特價及寄賣品）

-	額外30分鐘全身磨砂療程須與120分鐘全身按摩同時使用
-	必須預約
-	只適用於匯豐卓越理財信用卡或白金Visa卡

86-21-6279 0017
86-21-6253 3201

龍鳳旗袍

（優惠期由2009年12月1日至2010年2月15日）

•	正價貨品九折

852-3710 8121

萬豪亞太度假會呈獻 – 萬豪住宿體驗

（優惠期由2009年12月1日至2010年2月28日）

•	北京JW萬豪酒店─住宿兩晚送額外一晚住宿

-	持卡人須透過MVCI 香港預約中心預約，方可獲得額外一晚免費住宿優惠
-	優惠編號：109

86-10-6526 3388

北京飯店萊佛士

（優惠期由2009年12月1日至2010年2月28日）

•	入住兩晚第二晚可享最優惠房價五折
•	保證房間升級至上一級別

-	必須預約並視乎供應而定，入住日期由2009年12月1日至2010年2月28日
-	第二晚五折折扣將於房退結賬時列明
-	須另加當地稅項及服務費

86-21-6385 5777

鍋德港式肥牛海鮮火鍋

（優惠期由2009年12月1日至2010年2月15日）

•	九折

86-21-6326 8800

豐泉

（優惠期由2009年12月1日至2010年2月15日）

•	點選任何一瓶紅酒（人民幣230元或以上），獲贈一份西班牙小食南瓜牛肝菌菇球（價值人民幣75元）或西班牙煎蛋（價值人民幣60元）

86-21-5383 2998

梧桐餐廳

（優惠期由2009年12月1日至2010年2月15日）

•	五人同行，一人免費，每位客人需點選晚餐（價值人民幣480元）或廚師精選套餐（價值人民幣680元）

86-10-8412 2679

臨湖軒

（優惠期由2009年12月1日至2010年2月15日）

•	點餐九折
•	套餐九五折

86-21-6336 5683
86-21-6288 9984

好地方精燒扒軒

（優惠期由2009年12月1日至2010年2月15日）

•	九折

-	酒類飲品除外

86-10-6463 6999

天禧九號

（優惠期由2009年12月1日至2010年2月15日）

•	八五折

-	酒類飲品、海鮮、烤鴨、特價菜式、服務費除外

86-21-6385 7777

鴻禧茶居

（優惠期由2009年12月1日至2010年2月15日）

•	八八折

-	海鮮、餐飲及指定菜式除外

86-21-6355 8999

T8餐廳

（優惠期由2009年12月1日至2010年2月15日）

•	免費獲贈拉文朵赫氣泡酒乙杯（價值人民幣88元）

86-10-6496 3666

雅瑪花式鐵板燒餐廳

（優惠期由2009年12月1日至2010年2月15日）

•	點餐八折優惠

86-21-6387 6387

湖庭

（優惠期由2009年12月1日至2010年2月15日）

•	免費獲贈歡迎酒乙杯（價值人民幣68元）

86-20-8333 8989

Angsana Spa

（優惠期至2010年12月31日）

•	購買120分鐘全身按摩可免費獲贈額外30分鐘全身磨砂
•	Angsana Gallery八五折（不適用於CD、珠寶、特價及寄賣品）

-	額外30分鐘全身磨砂療程須與120分鐘全身按摩同時使用
-	必須預約
-	只適用於匯豐卓越理財信用卡或白金Visa卡

86-21-6320 2277

絲•廷

（優惠期由2009年12月1日至2010年2月15日）

•	首次惠顧八折
•	消費滿人民幣800元以上，可獲贈30分鐘的舒壓護理療程（價值人民幣200元）

852-2380 8010

卓悅化粧品

（優惠期至2010年2月28日）

•	憑消費券惠顧任何護膚產品滿港幣200元，即可節省港幣10元
•	憑消費券惠顧任何產品滿港幣100元，即可節省港幣5元

-	持卡人須出示消費券並以匯豐信用卡或借記卡結賬方可享優惠
-	消費券可於康泰旅行社、香港旅遊發展局及匯豐各分行索取

852-2349 9111

中原電器

（優惠期至2010年2月15日）

•	正價貨品九五折（消費滿港幣2,000元或以上）

-	優惠不適用於iPod、電腦、配件及特價品

852-2114 6812

Crabtree & Evelyn

（優惠期由2009年11月26日至12月31日）

•	低至五折

852-2822 8524

景福珠寶

（優惠期至2010年2月28日）

•	18K金珠寶鑽飾六折（證書鑽石及品牌首飾除外）
•	GIA單顆鑽石八折
•	Alain Philippe手錶七折
•	999.9金飾手工費六折

852-8202 8699

衛訊

（優惠期至2010年2月28日）

•	憑消費券惠顧任何產品滿港幣4,000元，即可節省港幣240元
•	憑消費券惠顧產品滿港幣2,000元，即可節省港幣100元

-	持卡人須出示消費券並以匯豐信用卡或借記卡結賬方可享優惠
-	消費券可於康泰旅行社、香港旅遊發展局及匯豐各分行索取

852-2802 2886

洋紫荊維港遊

（優惠期至2010年2月28日）

•	買二送一（最多八人同行）
•	可獲贈非酒精飲品乙杯

-	只適用於晚餐，必須預約

852-2108 8888

康泰旅行社

（優惠期至2010年2月28日）

•	指定本地旅行團／迪士尼酒店套票－每張賬單可節省高達港幣50元
•	指定澳門旅行團／自遊行－每張賬單可節省高達港幣100元
•	購買機場快線車票可獲七八折

-	適用於4人同行，如少於4人，本地旅行團／迪士尼酒店套票每人可節省港幣10元；澳門旅行團／自遊行每人可節省港幣20元
-	適用於指定本地旅行團、迪士尼酒店套票、指定澳門旅行團及澳門威尼斯人度假村自遊行
-	須於2010年2月28日或之前出發

852-2723 2108

大巴士公司

（優惠期至2010年2月28日）

•	夜遊五折
•	全日遊六五折
•	大巴士隨意遊八折

852-2838 8086

雪糕之森

（優惠期至2010年2月28日）

•	雪糕三球送一球
•	朱古力八折

-	網頁：

852-2849 7901
852-2693 5905
852-2618 3977

spaghetti 360°

（優惠期至2010年2月15日）

•	凡惠顧任何一款熱石鍋飯（港幣52元起），可以半價享用主餐牌內的意粉（港幣48元起）或薄餅（港幣62元起）乙客

-	只限堂食
-	優惠意粉／薄餅之價值以低於熱石鍋飯為準
-	加一服務費以原價計算
-	只適用於山頂廣場分店、沙田新城市廣場分店及屯門錦薈坊分店
-	不適用於2009年12月24、25、31日及2010年1月1日及2月13至15日

852-2894 8888

香港怡東酒店

（優惠期至2010年2月28日）

•	低至七折：雙城吧、怡東軒（適用於2至12位用膳）
•	住宿套票每晚港幣1,368元（包括高級半海景客房及價值港幣188元餐飲券）

-	只適用於餐饗賬單
-	只適用於匯豐卓越理財信用卡及白金Visa卡

852-2292 2882

The Verandah

（優惠期至2010年12月31日）

•	午膳及晚膳九折（星期日早午合併自助餐除外）

-	不適用於宴會
-	逢星期一休息（由2009年12月21日起）
-	優惠不適用於2010年2月14日、12月24、25及31日
-	只適用於匯豐卓越理財信用卡及白金Visa卡

853-2835 5966

咀香園餅家

（優惠期至2010年2月28日）

•	九折

-	不適用罐頭、香煙、酒類貨品及嫁喜禮餅

853-8988 8656

AJ Hackett Macau Tower

（優惠期至2010年2月28日）

•	購買「笨豬跳」套票可獲10吋笨豬熊一隻（「笨豬跳」套票包括笨豬跳、CD、DVD、紀念相片及限量版T恤）
•	「空中漫步X版」八折

853-2855 2222

皇都酒店

（優惠期至2010年2月28日）

•	特惠套票由澳門幣680元至980元，包括兩份美式早餐

-	訂房熱線：853-2855 2222內線158

853-8988 8895

澳門旅遊塔會展娛樂中心

（優惠期至2010年2月28日）

•	觀光層入場券（成人）九折

853-8861 7312

澳門十六浦索菲特酒店

（優惠期至2010年2月15日）

•	住宿3日2夜只需港幣3,388元（淨價）
•	包括客房升級、歡迎飲品、果盤及二人半自助午餐乙次

-	訂房熱線：853 8861 7312/3

853-2882 8477

西班牙酒吧餐廳

（優惠期至2010年2月28日）

•	贈送雞尾酒乙杯（惠顧西班牙小點兩份）

853-2882 8499

巴西扒房

（優惠期至2010年2月28日）

•	贈送雞尾酒乙杯（惠顧晚餐rodizio）

853-8988 8700

南湖明月

（優惠期至2010年2月28日）

•	九折（惠顧滿澳門幣400元）

853-2882 9198

麥時利愛爾蘭酒吧

（優惠期至2010年2月28日）

•	酒吧精選買一送一

-	顧客可享用價值同等或較低的贈送食品

853-8861 7210

Mistral餐廳

（優惠期由2009年12月1日至2010年2月15日）

•	自助午餐及星期日早午餐可享四人同行一人免費優惠

-	必須預約：853-8861 7210

853-2838 9118

音樂豆咖啡

（優惠期至2010年2月28日）

•	九折（惠顧滿澳門幣400元）

603-2141 3648

Geox

（優惠期至2009年12月31日）

•	正價貨品八折

-	優惠只適用於Pavilions, The Gardens及One U Shopping Mall

603-5622 1096

Lollipops

（優惠期至2009年12月31日）

•	正價貨品九折

-	優惠只適用於Sunway Pyramid Mall

Vincci Shoes

（優惠期至2010年5月31日）

•	正價貨品九折

-	優惠只適用於馬來西亞內的分店

603-2288 8031

Baskin Robbins

（優惠期至2009年12月31日）

•	九折（惠顧滿馬幣20元或以上）

-	除Café Baskin Robbins之外，其他商店均適用
-	不適用於六九折的雪糕優惠或雙杯裝雪糕（1品脫／2品脫）

603-2117 8100

Big Apple Restaurant

（優惠期至2009年12月31日）

•	週末下午茶買一送一

-	不包括酒精及非酒精飲品與煙草產品
-	必須預約並視乎每天供應

603-2295 8000

Boulevard Hotel

（優惠期至2009年12月31日）

•	自助餐及自選菜式八折（餐饗及餐飲）

-	不包括酒精及非酒精飲品與煙草產品

603-5632 9766

Coca Group of Restaurants

（優惠期至2009年12月31日）

•	自選菜式九折
•	新鮮海鮮八折

-	適用於Subang Parade及One Utama

603-8787 3812

Eden

（優惠期至2009年12月31日）

•	所有餐饗九折

-	優惠不適用於套餐或其他推廣
-	只適用於EDEN餐廳

603-7729 8708

Sea Cuisine Group

（優惠期至2010年12月31日）

•	所有餐饗及餐飲九折

-	不適用於雪茄、香煙、瓶裝洋酒及歡樂時光

Starbucks Coffee

（優惠期至2010年12月31日）

•	賬單九折

603-7725 6728

Disseta

（優惠期至2009年12月31日）

•	面部護理五折
•	貨品八折

-	優惠只適用於首次試做及每信用卡交易可享一節

65-6339 7777

Fairmont Singapore

（優惠期由2009年12月1日至2010年2月28日）

•	以最優惠房價入住三晚只需兩晚住宿費用（行政人員房間）
•	The Willow Stream Spa水療八折

-	香港地區預訂，免費熱線：001 800 0441 1414
-	必須須訂，並視乎房間供應

65-6337 9993

65-6339 6633

Swissôtel The Stamford Singapore
Swissôtel Merchant Court Singapore

（優惠期由2009年12月1日至2010年2月28日）

•	最優惠房價八五折
•	奉送紅酒乙支

-	最少連續入住兩晚
-	視乎房間供應及必須預訂：

65-6333 3311

The Singapore Flyer

（優惠期至2010年5月31日）

•	Singapore Flyer門票八折（每位持卡人最多購買四張）
•	Friends of Singapore Flyer家庭會籍八五折
•	Sky Dining Flight套票八折（適用於節日套票及大除夕例數）

65-6383 2833

Chocz

（優惠期至2010年6月30日）

•	晚膳賬單八五折（賬單須滿新加坡幣50元計）
•	外賣自取賬單八折（賬單須滿新加坡幣30元計）

-	不適用於2009年12月15日至24日、2010年2月12日至14日

65-6866 1977

il Lido Italian Dining & Lounge Bar

（優惠期至2009年12月31日）

•	買一送一節慶套餐優惠（適用至2009年12月30日）
•	聖誕前夕／日套餐新加坡幣108元（原價新加坡幣128元）
•	大除夕香檳套餐由新加坡幣138元起（原價由新加坡幣158元起）

65-6487 2429
65-6336 5101

Seafood Paradise

（優惠期至2010年12月31日）

•	聖誕套餐八五折（適用於2009年12月1日至31日）
•	餐饗賬單九折（適用至2010年12月31日）

65-6235 3535

Pizza Hut

（優惠期由2009年12月2日至2010年1月1日）

•	聖誕自選比薩七五折

-	適用於堂食及外賣自取

65-6786 2866

Swensen's

（優惠期至2009年12月31日）

•	自選菜式九折

886-3-987 4072

礁溪麗翔溫泉客棧

（優惠期至2010年3月31日）

•	五折住宿客房（星期日至五）
•	假日八五折
•	自助早餐（依房型提供）

-	須預約訂房及另加10%服務費
-	連續假期及農曆春節期間不適用

886-8-9862 2222

日暉國際渡假村 - 台東池上

（優惠期至2010年3月31日）

•	池上溫泉雙人客房住一晚送一晚 (平日新台幣6,800元)
•	自助早餐（依房型提供）

-	須預約訂房及另加10%服務費
-	須連續住宿
-	連續假日不適用

886-2-2408 0000

陽明山天籟溫泉會館

（優惠期至2010年3月31日）

•	歐風住房五折（星期日至四）
•	自助早餐（依房型提供）

-	須預約訂房及另加10%服務費，每卡每日最多限訂2間
-	連續假日不適用

886-2-2705 5119

China White Lounge Bar

（優惠期至2010年3月31日）

•	八五折

-	優惠只適用於食品及須另加10%服務費

886-2-2751 3568

古奈屋咖哩烏龍麵

（優惠期至2010年3月31日）

•	九折（消費滿新台幣500元）
•	消費滿新台幣 1,000 元再送「柚香沙拉」兌換券一張（價值新台幣180元），供下次消費使用

-	只適用於餐饗及另加10%服務費

886-2-2772 5123

齊民有機中國火鍋

（優惠期至2010年3月31日）

•	九折

-	只適用於餐饗及另加10%服務費

886-2-2758 5959

滬園上海湯包

（優惠期至2010年3月31日）

•	九折（消費滿新台幣1,000元）
•	消費滿新台幣2,000元再送「湯包」兌換券一張（價值新台幣170元），供下次消費使用

-	只適用於餐饗及另加10%服務費

886-2-2585 3258

歐華酒店

（優惠期至2010年12月31日）

•	地中海牛肋排館：午、晚餐八五折
•	每位客人另贈紅酒乙杯，10位或以上贈紅酒乙瓶
•	星期六、日自助式下午茶八五折
•	蔚藍海餐廳：晚餐八五折

-	只適用於餐饗及另加10%服務費

66-2793 7777

Central Department Store

（優惠期至2009年12月31日）

•	獲贈遊客禮品包
•	正價貨品九折

-	不適用於泰國公民

66-2677 8899

King Power

（優惠期至2010年2月15日）

•	消費滿10,000銖可獲九折及獲贈500銖現金購物券於下次惠顧時使用

-	500銖現金購物券，只適用於獲發當日使用

66-2690 1000

Paragon Department Store

（優惠期至2010年1月31日）

•	憑旅客白金卡可享：正價貨品九折

-	於資訊中心M層換領旅客白金卡時，須出示護照及匯豐信用卡
-	每張信用卡每日只可使用一張旅客白金卡

66-7796 2420

Thann

（優惠期至2010年2月15日）

•	購買Thann產品滿3,000銖可獲贈特別禮品乙份

852-3710 8121

萬豪亞太度假會呈獻 – 萬豪住宿體驗

（優惠期由2009年12月1日至2010年2月28日）

•	曼谷梅費爾萬豪行政公寓─住兩晚送額外一晚住宿

-	持卡人須透過MVCI 香港預約中心預約，方可獲得額外一晚免費住宿優惠
-	優惠編號：109

66-2236 7777

Shangri-La Hotel, Bangkok

（優惠期至2010年2月15日）

•	專享特別房價6,500銖（豪華客房）
•	每天二人早餐
•	兩小時Horizontal Cruise二人晚餐

-	最少住宿兩晚

66-7636 0869

Limoncello, Phuket

（優惠期至2010年2月15日）

•	所有餐饗品八折（只適用於匯豐卓越理財信用卡）
•	所有餐饗八五折（只適用於匯豐白金Visa卡）
•	所有餐饗九折（只適用於匯豐普通卡及金卡）

66-7796 2420

Q Bar Samui

（優惠期至2010年2月15日）

•	食品九折

66-7623 9730

The Watermark, Phuket

（優惠期至2010年2月15日）

•	所有餐饗八折（只適用於匯豐卓越理財信用卡）
•	所有餐饗八五折（只適用於匯豐白金Visa卡）
•	所有餐饗九折（只適用於匯豐普通卡及金卡）

66-7627 1430

Toto, Phuket

（優惠期至2010年2月15日）

•	所有餐饗八折（只適用於匯豐卓越理財信用卡）
•	所有餐饗八五折（只適用於匯豐白金Visa卡）
•	所有餐饗九折（只適用於匯豐普通卡及金卡）

66-7636 2700

Angsana Spa

（優惠期至2010年12月31日）

•	購買120分鐘全身按摩可免費獲贈額外30分鐘全身磨砂
•	Angsana Gallery八五折（不適用於CD、珠寶、特價及寄賣品）

-	額外30分鐘全身磨砂療程須與120分鐘全身按摩同時使用
-	必須預約
-	只適用於匯豐卓越理財信用卡或白金Visa卡

66-2650 8800
內線5001

Spa Athenee

（優惠期至2010年2月15日）

•	自選水療療程八折
•	健身會籍九折

66-2660 2602

Tria

（優惠期至2010年2月15日）

•	所有自選水療療程九折
•	健康服務九五折

84-8-3822 2999

Duxton Hotel

（優惠期至2010年2月15）

•	房價四五折

84-5-8352 2222

Evason Ana Mandara & Six Senses Spa - Nha Trang

（優惠期至2010年2月15日）

•	標準房價七折
•	住宿三晚可獲額外一晚免費，另贈早餐及機場接駁服務

-	2009年12月19日至2010年1月16日除外

84-8-3844 7812

Southern Airport Services Company (Sasco)

（優惠期至2010年2月15日）

•	八折（CIP候機室、機場歡迎或送行）
•	九折（腳底按摩／專車服務）
•	九五折（糖果及手工藝）

84-4-3971 3888

Sunway Hotel

（優惠期至2010年2月15日）

•	房價五折，包括享用國際自助早餐、歡迎飲品、專車送到酒店

-	必須預訂，預約熱線844-3971 3888

84-4-3719 2460

Bobby Chinn

（優惠期至2010年9月30日）

•	賬單八五折

84-8-3824 8561

Vietnamese Broken Rice Moc

（優惠期至2010年10月1日）

•	賬單九折

-	不適用於送貨服務

84-4-3934 5269

Paris Delis Hanoi

（優惠期至2010年10月31日）

•	賬單九折

84-8-3822 7282

Truly Hue

（優惠期至2010年2月15日）

•	賬單八五折

84-4-3933 4801

1911

（優惠期至2010年2月15日）

•	賬單九折

84-4-3943 9789

Hanoi Spa

（優惠期至2010年2月15日）

•	按摩服務八折

-	只適用於正價服務

84-8-3923 7576

Nguyen Thuy Hair

（優惠期至2010年2月15日）

•	頭髮護理及按摩服務九折
•	頭髮及皮膚護理產品九五折
•	免費贈送胡志明市會員卡

84-8-3910 2176

Sen Spa

（優惠期至2010年2月15日）

•	按摩服務八折

-	只適用於正價服務

請把握良機，與親友*分享這推廣優惠！

請按

瀏覽詳情。

* 您只在確信親友歡迎此推廣通訊的情況下，才提供其電郵地址。您所提供的資料只會用於此推薦計劃，並不會作為發送未取得同意的電郵。您（「推薦人」）的名字將會在您轉送給親友的電郵中顯示出來。

匯豐並不是該轉送給您親友的電郵的發件者，而且並不負上任何責任。

一般條款及細則

持卡人須以匯豐卓越理財信用卡、白金 Visa 卡、萬事達金卡、 Visa 金卡、萬事達卡、Visa卡、匯豐中國卓越理財借記卡、公司卡、由匯豐集團成員（「匯豐」）發行的信用卡或附有匯豐名稱及標誌的信用卡簽賬，方可享優惠。

優惠不可與其他折扣、推廣、會員優惠、公價貨品或分期付款計劃一併使用（特別註明除外）。

優惠不可兌換現金、其他貨品或折扣、亦不得轉讓。

有關商戶所提供之商品及服務質素，匯豐概不承擔任何責任。

優惠受有關商戶的條款約束。有關旅遊消閒、餐饗及健康美容優惠：個別商戶的指定日期、預訂及取消條款適用。持卡人須於預訂時說明使用此優惠。優惠不包括服務費用及不適用於公眾假期、節日及商戶的指定日子。有關購物優惠：適用於正價貨品及指定商戶（特別註明除外）。有關詳情請向個別商戶查詢。

個別商戶的優惠、期限可能會被更新，匯豐概不承擔任何責任，亦恕不另行通知持卡人。

本文所列或提到的條款及細則的中英文本如有歧異，概以英文本為準。

如有任何爭議，匯豐及有關商戶保留最終決定權。

有關所有優惠的條款及細則詳情，請向個別商戶查詢或瀏覽網址
www.homeandaway.hsbc.com

參考編號：Y9U8CASP01/1109_EDM_XB2

請勿回覆此電郵。您若要聯絡我們，請傳送您的電郵到csv@hsbc.com.hk我們便會回覆您。注意：請勿於電郵內透露您的戶口資料或信用卡號碼。

如不願再從這個電子地址接收本行宣傳電郵，可隨時回覆電郵至 unsubscribe@hsbc.com.hk 或按此來取消接收。此要求項目並不收費。

You may, at any time, choose not to receive e-mail marketing literature / information about our service. Please let us know by replying email to unsubscribe@hsbc.com.hk or press here and we will delete this email address from our mailing lists without charge.

我們在保密方面有嚴格的保安準則及程序，防止您的個人資料在未經授權下被使用。匯豐絕對不會以電郵或其他方式要求核實個人資料，包括用戶名稱，密碼或賬戶號碼。如您接到這些要求，請致電 (852) 2748 8033。

此電郵提示所載的資料乃保密，並可在法律上享有特權。倘若您不是指定的收件人，您不可複製、轉發、公開或使用此信息的任何部分。倘若您錯誤地收到此信息，請刪去此信息及在您系統中的所有其副本，並立即致電上述有關熱線通知我們。

經互聯網傳送的電郵信息，不保證準時、完全安全、不含錯誤或電腦病毒。寄件者不會承擔所引致任何錯誤或遺漏的責任。