香港上海匯豐銀行有限公司，香港皇后大道中1號，2748 8033，e-marketing@hsbc.com.hk
The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited, 1 Queen's Road Central, Hong Kong.
2748 8033, e-marketing@hsbc.com.hk
匯豐信用卡：專享高達2%網上繳費簽賬回贈。
如您未能完整地閱讀電郵內容，請按此。
  
         
  由2009年9月28日至12月31日，憑匯豐信用卡透過匯豐個人網上理財繳付任何新賬單*，可獲高達2%額外簽賬回贈！  
     
   
     
  唯特選持卡人專享的網上優惠，豈容錯過！  
     
 
* 任何從未於匯豐個人網上理財戶口憑匯豐信用卡繳付的賬單均為新賬單。每位持卡人於推廣期內最多可獲贈高達港幣600元簽賬回贈。
 
     
     
  網上商戶包括政府或法定機構（包括交稅）、教育學府、慈善機構、公用事業機構、電訊服務、保險公司、物業管理、專業團體及其他。  
   
     
 
條款及細則：
1. 網上繳費推廣（「推廣」）只適用於獲發此邀請電郵及由香港上海匯豐銀行有限公司（「本行」）在香港發出的匯豐信用卡（「信用卡」）的指定持卡人（「持卡人」)。持卡人必須於2009年12月31日或之前開啟此電郵。
2. 此推廣由2009年9月28日至12月31日止（「推廣期」），首尾兩天包括在內（以繳費交易日期計算），所有相關之合資格新賬單交易（其定義以第4條細則為準）均需在推廣期間內完成。
3. 持卡人必須憑與此電郵地址相連（以本行記錄為準）的信用卡（「合資格信用卡」）於個人網上理財繳付有關新賬單項目（以下列細則為準），而此信用卡亦可於網上理財戶口用作賬單繳費，方合資格獲贈是次推廣的獎賞。
4. 網上商戶名單其定義以匯豐個人網上理財的商戶名單並適用於信用卡付款（香港公益金、保良局及商戶未有提供賬單戶口號碼除外）為準（「商戶」）。新賬單項目（「新賬單」）其定義為於推廣期內持卡人第一次經網上繳交商戶的賬單戶口號碼（「賬單號碼」）而該新賬單從未於推廣期前被任何持卡人以本行發出的信用卡經匯豐個人網上理財繳付。如該賬單號碼於推廣期之前已有網上繳費紀錄，該項賬單將不被視作為合資格的新賬單亦不會用作計算累積獎賞之內。
5. 稅務賬單其定義為繳交稅務局的款項。非稅務賬單其定義為非繳交稅務局的其他繳費款項。
6. 持卡人於推廣期內憑信用卡透過持卡人的匯豐個人網上理財戶口繳付新非稅務賬單交易，可獲贈2%簽賬回贈而新稅務賬單則可獲贈0.5%簽賬回贈。每位持卡人於推廣期內最多共可獲贈港幣600元簽賬回贈。簽賬回贈將計至最接近的個位單位。
7. 同一新賬單號碼於推廣期內以合資格信用卡作多次網上理財繳費，該等繳賬金額將會累積計算獎賞。
8. 同一持卡人名下所有合資格信用卡，無論該持卡人是基本卡持卡人或附屬卡持卡人，所有合資格新賬單交易將會合併計算累積獎賞。
9. 參加此推廣的持卡人必須保留所有網上理財繳付編號，如有任何爭議，本行保留要求持卡人提供有關網上理財繳付編號及資料／或其他文件或証據，以作核實。已遞交的文件將不獲發還。
10. 本行將會核對持卡人於本行所存的有關網上理財繳付新賬單的交易日期，金額，賬單號碼的資料，以決定持卡人是否符合獲取獎賞資格及其實際可獲的有關推廣獎賞。如有關繳費獲本行核實後確認為合資格可獲取簽賬回贈，有關簽賬回贈將於2010年3月自動誌入合資格持卡人進行繳費交易的指定信用卡戶口內。
11. 持卡人獲取推廣獎賞後，如用作計算簽賬回贈的有關交易被取消，必須退回有關金額予本行。本行有權於有關信用卡戶口扣除該簽賬回贈金額而不另行通知。
12. 有關合資格的新賬單可獲享的獎賞積分，將根據該新賬單金額減去簽賬回贈金額後計算。任何已誌入持卡人信用卡戶口但多出於該新賬單應獲享的獎賞積分，將於簽賬回贈入賬時被扣除。
13. 持卡人的信用卡戶口須於整個推廣期內及獲發獎賞期間，仍然有效及信用狀況良好，方合資格獲贈有關簽賬回贈。
14. 有關推廣獎賞不可兌換現金或作現金透支提取，亦不得轉讓。
15. 持卡人若被發現有任何舞弊或欺詐成分，本行即會取消其參與本推廣資格及其信用卡。
16. 是項推廣優惠如有任何爭議，本行保留最終決定權。
 
     
   
     
  參考編號 : Y9-U8-CAMH0605(S06)  
     
  請勿回覆此電郵。您若要聯絡我們，請傳送您的電郵到csv@hsbc.com.hk我們便會回覆您。注意：請勿於電郵內透露 您的戶口資料或信用卡號碼。

如不願再從這個電子地址接收本行宣傳電郵，可隨時回覆電郵至unsubscribe@hsbc.com.hk或按此來取消接收。此要求項目並不收費。

You may, at any time, choose not to receive email marketing literature/information about our service. Please let us know by replying email to unsubscribe@hsbc.com.hk or press here and we will delete this email address from our mailing lists without charge.

我們在保密方面有嚴格的保安準則及程序，防止您的個人資料在未經授權下被使用。匯豐絕對不會以電郵或其他方式要求核實個人資料，包括用戶名稱，密碼或賬戶號碼。如您接到這些要求，請致電(852)2748 8033。

此電郵提示所載的資料乃保密，並可在法律上享有特權。倘若您不是指定的收件人，您不可複製、轉發、公開或使用此信息的任何部份。倘若您錯誤地收到此信息，請刪去此信息及在您系統中的所有其副本，並立即致電上述有關熱線通知我們。

經互聯網傳送的電郵信息，不保證準時、完全安全、不含錯誤或電腦病毒。寄件者不會承擔所引致任何錯誤或遺漏的責任。

  
  私隱與保安網站使用條款超連結政策  
  © 版權所有。香港上海匯豐銀行有限公司2009。不得轉載。