中文
HSBC
 
We invite you to upgrade to HSBC Premier and experience professional wealth management
services instantly. You will enjoy all the unrivalled
HSBC Premier benefits of one-on-one services
and exclusive global privileges. Simply become
a qualified HSBC Premier customer now and you
will receive a colourful pair of mugs.
A Colourful Pair of Mugs
(Please refer to the Terms & Conditions for details.)
     
Free self-named accounts transfer via Personal Internet Banking
Free overseas HSBC account openings
Free cross branch cash services within HSBC China
Free cash withdrawals with your HSBC Premier Debit card at HSBC Group ATM machines worldwide
Free bill/travelers cheque collection for USD5,000 or above
Free Inward Telegraphic Transfer paid to HSBC Account
Free Instant Telegraphic Transfer for initial deposit after account opening and 50% discount thereafter
Free Foreign Currency funds transfer from Notes Account to Exchange Account
 
We are now offering Preferential Rates on Time Deposits for a range of foreign currencies and deposit terms. 1-year Time Deposit Rate up to AUD5.5%, GBP2.4%, CAD2.8%1. Now you can submit instructions
online through HSBC Personal Internet Banking. Apply now
Take action now! Apply for Personal Internet Banking any time between now and 30 September 2012 and receive an appreciation gift. First come, first served!2
HSBC Multi-functional Bag
Click for details
Please visit any HSBC branch, call 800-820-8828 or visit www.hsbcpremier.com.cn for further details.
1Customers should meet the terms and conditions of this offer to enjoy preferential rates for foreign currency
 time deposits. Rates may change from time to time.
2Only customers who apply for Personal Internet Banking at HSBC branches are eligible to receive the gift.
 Limit one per customer, and on a first come, first served basis. HSBC reserves the right of final decision.
 
Terms & Conditions
1. A “qualified customer” for HSBC Premier must meet both of the following requirements:
  a) Customer must already have an HSBC Advance account with a local branch of HSBC (China) Company
     Limited ("the Bank") by 31 March 2012, and
b) Open/Maintain an HSBC Premier account by 30 September 2012 and meet HSBC China Premier
    minimum total relationship balance ("HSBC China Premier minimum for total relationship balance"),
    which is RMB500,000 or its equivalent including deposit and wealth management products.
2. The programme period is from 1 April 2012 to 30 September 2012. The programme evaluation days are 30 April, 31 May, 30 June, 31 July, 31 August and 30 September 2012.
3. Gift redemption notification will be given to customers on 15 May, 15 June, 15 July, 15 August, 15 September and 15 October 2012.
4. The gift redemption deadline is 30 November 2012.
5. Qualifying customers are not entitled to enjoy gifts and premiums from any other simultaneous promotions coordinated by the Bank. Each qualifying customer is able to enjoy only one premium at any given time.
6. The images of the gifts are for reference only. The gifts cannot be replaced with other products or exchanged for cash upon confirmation by the Bank.
7. The gifts are available whilst stock lasts. The Bank reserves the right to offer an alternative gift when the specified gift is not available. The Bank takes no responsibility for the quality of the gift.
8. The Bank reserves the right to amend the programme offers and the Terms and Conditions herein without prior notice.
9. The Bank is not responsible for the loss or damage of any redemption letter or product redeemed through this programme.
10. Each participant has to ensure that his/her personal information provided to and maintained with the Bank is true and accurate. In case of any change in his/her personal information, the participant should inform the Bank of such change in time. In the event that the Bank could not get the participant notified of the gift by the prescribed gift redemption deadline due to the inaccuracy of the personal information provided by the participant, as a result of the participant failing to acquire or redeem the gift, the Bank shall assume no liabilities therefore.
11. In the event of dispute of this programme or the Terms and Conditions, the Bank's decision shall be final within the law.
12. In case of any discrepancies between the Terms & Conditions and other promotion materials related to this programme, this Terms & Conditions shall apply and prevail.
13. In case of discrepancies between the English and the Chinese versions, the Chinese version shall apply and prevail.
14. This programme does not apply to the Bank's sub-branches in Dalian.
 
© 2012 Copyright. HSBC Bank (China) Company Limited. All rights reserved.
You are receiving this e-mail because you have given us your consent that we (HSBC Bank (China) Company Limited) may send materials / information regarding our products, services and marketing programs to your email box registered with us. You may, at any time, choose not to receive e-mail marketing literature / information about our services / products. Please let us know by replying mail to unsubscribe@hsbc.com.cn and we will delete this email address from our mailing lists without charge.
Please do not reply to this email. Should you wish to contact us, please send an email to hsbcaoc@hsbc.com.cn and we will get back to you. Note: It is important that you do not provide your account or number, or disclose any confidential information or banking instructions in your email.
We maintain strict security standards and procedures to prevent unauthorized access to information about you. We will never contact you by email or otherwise and ask you to validate personal information such as your user ID, password or account numbers. If you receive such a request, please call our Hotline Services on 800 830 2880.
This e-mail is confidential. It may also be legally privileged. If you are not the addressee, you may not copy, forward, disclose or use any part of it. If you have received this message in error, please delete it and all copies from your system and notify the sender immediately by return e-mail.